Jean Aicard’ın yazdığı “Maurin des Maures”, 1908 yılında yayımlanan bir romandır. Bu “kahramanca-komik” hikaye, Provence’nin Maures dağlarında kendisini kovalayan jandarmalara karşı zekasını kullanan köylü avcı Maurin’in maceralarını anlatır. Provençal aksanı ve ruhuyla yazılmış bu hikaye, geleneksel Fransız hikaye anlatımının özgür ve mizahi tarzını yansıtır. Hikayenin merkezinde, her ikisi de aynı kadın olan Tonia la Corsoise’nin sevgisini kazanmak için yarışan Maurin ile jandarma Martello Alessandri arasındaki rekabet yer alır.