”Le jardin des supplices” av Octave Mirbeau är en roman som publicerades 1899. Detta provocerande verk följer en fransk politisk agent som skickas på ett tvivelaktigt uppdrag till Ceylon, där han möter den gåtfulla Clara, en engelsk kvinna som leder honom genom en kinesisk tortyrträdgård. Genom störande beskrivningar och svart humor utforskar romanen våld, kolonialism och det som Mirbeau kallar den universella ”mordets lag”, vilken ligger till grund för alla samhällen. Dess medvetet tvetydiga ton utmanar läsarna att ifrågasätta civilisationen, moralen och gränserna mellan skönhet och skräck.
Wikipedia-sida om den här boken: en.wikipedia.org/wiki/The_Torture_Garden Wikipedia page about this book: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Jardin_des_supplices