Fjodor Dostojevskin teos ”Sämtliche Werke 1–2: Rodion Raskolnikoff (Rikos ja rangaistus)” on 1800-luvun puolivälissä kirjoitettu laaja romaani. Teos keskittyy monisyiseen hahmoon, entiseen opiskelijaan Rodion Raskolnikoffiin, joka kamppailee omien moraalisten ristiriitojensa ja yhteiskunnallisten näkemystensä kanssa. Tämä johtaa ennalta suunniteltuun rikokseen, jonka hän uskoo kohottavan hänen asemaansa ja johdattavan hänet kohti suurempaa päämäärää. Romaani pureutuu moraalia, oikeudenmukaisuutta ja lunastusta koskeviin eksistentiaalisiin kysymyksiin jännittyneessä ja ahdistavassa ympäristössä, joka heijastelee Pietaria. Kertomuksen alussa lukija tutustuu Raskolnikoffiin hänen ollessaan sekasortoisessa mielentilassa: hän astuu ahtaasta ja köyhästä huoneestaan paahtavan kesähelteen keskelle, omat ajatukset tilanteestaan ja suunnittelemiensa tekojen paino musertamina. Hän kamppailee identiteettinsä kanssa ja pelkää muiden tuomiota, erityisesti kulkiessaan kaduilla ja harkitessaan vierailua iäkkään panttilainaajan luona. Alku luo psykologisen itsetutkiskelun sävyn ja vihjaa Raskolnikoffin haluun kokeilla teoriaansa siitä, että hän on suuri ihminen, joka kykenee ylittämään moraaliset rajat. Lähestyessään määränpäätään hän osoittaa yhä voimakkaampaa levottomuutta ja vainoharhaisuutta, mikä vahvistaa romaanin temaattista paneutumista ihmispsyyken synkempiin puoliin.
Wikipedian sivu tästä kirjasta: de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_S%C3%BChne Wikipedian sivu tästä kirjasta: en.wikipedia.org/wiki/Crime_and_Punishment