फ़्योदोर दोस्तोयेव्स्की की “Sämtliche Werke 1-2: Rodion Raskolnikoff (Schuld und Sühne)” उन्नीसवीं सदी के मध्य में लिखा गया एक विस्तृत उपन्यास है। यह कृति रोडियन रास्कोल्निकोव के जटिल चरित्र पर केंद्रित है—एक पूर्व छात्र, जो अपनी नैतिक दुविधाओं और सामाजिक धारणाओं से जूझते हुए एक पूर्वनियोजित अपराध करता है; उसका विश्वास है कि इससे उसका दर्जा ऊँचा होगा और वह किसी महान उद्देश्य तक पहुँच सकेगा। उपन्यास सेंट पीटर्सबर्ग के तनावपूर्ण और दमघोंटू वातावरण की पृष्ठभूमि में नैतिकता, न्याय और प्रायश्चित से जुड़े अस्तित्ववादी प्रश्नों की पड़ताल करता है। कथा के आरंभ में पाठक का परिचय उथल-पुथल की स्थिति में रास्कोल्निकोव से होता है; वह गर्मियों की झुलसाती गर्मी में अपने तंग, निर्धन कमरे से बाहर निकलता है और अपनी स्थिति तथा उन कार्यों के बोझ से अभिभूत है, जिन्हें करने का वह विचार कर रहा है। वह अपनी पहचान को लेकर संघर्ष करता है और दूसरों के निर्णय से भयभीत रहता है, विशेषकर तब जब वह गलियों से गुजरते हुए एक वृद्ध साहूकार के घर जाने के बारे में सोचता है। आरंभ मनोवैज्ञानिक आत्मचिंतन का वातावरण निर्मित करता है और संकेत देता है कि रास्कोल्निकोव अपनी उस धारणा को परखना चाहता है, जिसके अनुसार वह ऐसा महान व्यक्ति है जो नैतिक सीमाओं से परे जा सकता है। जैसे-जैसे वह अपने गंतव्य के निकट पहुँचता है, उसकी चिंता और संदेह बढ़ते जाते हैं, जिससे उपन्यास में मानव मन के अंधकारमय पहलुओं की विषयगत पड़ताल की नींव पड़ती है।
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_S%C3%BChne इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: en.wikipedia.org/wiki/Crime_and_Punishment