Fyodor Dostoyevskiyning «Sämtliche Werke 1-2: Rodion Raskolnikoff (Jinoyat va jazo)» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan salmoqli romandir. Ushbu asar murakkab qahramon — sobiq talaba Rodion Raskolnikoffga bag‘ishlangan bo‘lib, u o‘zining axloqiy ikkilanishlari va jamiyat haqidagi qarashlari bilan kurashadi; bu kurash oxir-oqibat uning mavqeini yuksaltirib, yanada ulug‘ maqsad sari yetaklaydi, deb ishongan oldindan rejalashtirilgan jinoyatga olib keladi. Roman Sankt-Peterburgni aks ettiruvchi tarang va zulmkor muhitda axloq, adolat va najot haqidagi ekzistensial savollarni chuqur tadqiq etadi. Hikoya boshida o‘quvchi Raskolnikoffni ruhiy iztirob holatida ko‘radi: u tor va nochor xonasidan jazirama yoz issig‘iga chiqib, o‘z ahvoli haqidagi o‘ylar hamda amalga oshirishni ko‘zlagan xatti-harakatlarining og‘irligi ostida qoladi. U o‘zligini anglash bilan kurashadi va boshqalarning hukmidan qo‘rqadi; ayniqsa, ko‘chalarda kezib, keksa sudxo‘r ayolning uyiga borishni o‘ylarkan, bu qo‘rquv yanada kuchayadi. Asarning boshlanishi psixologik mushohada ruhini yaratib, axloqiy chegaralardan oshib o‘ta oladigan buyuk inson ekanligi haqidagi nazariyasini sinab ko‘rish istagini Raskolnikoffda paydo bo‘lganini anglatadi. U manziliga yaqinlashgan sari tobora kuchayib borayotgan xavotir va paranoyani namoyon etadi; shu tariqa roman inson ruhiyatining qorong‘u jihatlarini mavzu sifatida tadqiq etishini belgilab beradi.
Ushbu kitob haqidagi Vikipediya sahifasi: de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_S%C3%BChne Ushbu kitob haqidagi Vikipediya sahifasi: en.wikipedia.org/wiki/Crime_and_Punishment