«Sämtliche Werke 1–2: Rodion Raskolnikoff (Forbrytelse og straff)» av Fjodor Dostojevskij er en omfattende roman skrevet på midten av 1800-tallet. Verket dreier seg om den komplekse skikkelsen Rodion Raskolnikoff, en tidligere student som strever med sine egne moralske dilemmaer og samfunnssyn, noe som kulminerer i en overlagt forbrytelse som han tror vil heve hans status og føre til et større formål. Romanen utforsker eksistensielle spørsmål om moral, rettferdighet og forløsning i et spent og undertrykkende miljø som gjenspeiler St. Petersburg. I begynnelsen av fortellingen blir leseren introdusert for Raskolnikoff i en tilstand av uro; han kommer ut fra sitt trange og fattigslige rom og inn i den trykkende sommervarmen, overveldet av tanker om sin situasjon og tyngden av handlingene han overveier. Han strever med sin identitet og frykter andres dom, særlig mens han beveger seg gjennom gatene og overveier et besøk hos en gammel pantelånerske. Åpningen etablerer en tone av psykologisk introspeksjon og antyder Raskolnikoffs ønske om å sette teorien sin på prøve: at han er et stort menneske som er i stand til å overskride moralske grenser. Etter hvert som han nærmer seg målet, viser han stadig større angst og paranoia, og slik etableres romanens tematiske utforskning av menneskesinnets mørkere sider.
Wikipedia-side om denne boken: de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_S%C3%BChne Wikipedia-side om denne boken: en.wikipedia.org/wiki/Crime_and_Punishment