„Reise in die Vereinigten Staaten, Band III“ von Guillermo Prieto ist eine Reiseliteratur, die Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieses Werk schildert die Beobachtungen und Erlebnisse des Autors während seiner Reisen durch verschiedene Teile der Vereinigten Staaten und reflektiert über die dortige Kultur, Infrastruktur sowie gesellschaftlichen Normen. Es handelt sich dabei um eine Mischung aus Reisebericht und kulturellen Kommentaren; Prieto beschreibt seine Besuche auf Märkte und städtische Gebäude sowie seine Interaktionen mit Einheimischen. Zu Beginn des Textes erzählt der Autor von seinem Besuch im Rathaus sowie auf dem belebten Franklin Square in New York City. Er beschreibt die imposante Architektur des Rathauses sowie das lebhafte Treiben in seiner Umgebung. Seine Erkundungen setzen sich fort, als er durch die Stadtmärkte streift und die Vielfalt der angebotenen Waren sowie den Handel detailliert beschreibt; zugleich vergleicht er amerikanische Lebensweisen und Bräuche mit denen seines Heimatlandes Mexiko. Durch diese Beobachtungen spiegelt der Text die lebhafte – oft chaotische – Atmosphäre des städtischen Lebens zu jener Zeit wider und bietet einen Einblick in Prietos Eindrücke von amerikanischer Gesellschaft.