Guillermo Prieto’nun “Viaje a los Estados Unidos, Tomo III” adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarında yazılmış bir seyahat anlatısıdır. Bu eser, yazarın Amerika Birleşik Devletleri’nin çeşitli bölgelerinde yaptığı yolculuk sırasındaki gözlemlerini ve deneyimlerini ele almakta; karşılaştığı kültürü, altyapıyı ve toplumsal normları değerlendirmektedir. Prieto, pazar yerlerine yaptığı ziyaretleri, belediye binalarını ayrıntılı bir şekilde anlatmakta ve yerel halkla olan etkileşimlerini vurgulamaktadır. Anlatının başında, New York’taki Belediye Binası’na ve canlı Plaza de Franklin’e yaptığı ziyareti anlatmaktadır; Belediye Binası’nın görkemli mimarisini ve çevresindeki hareketliliği betimlemektedir. Daha sonra şehrin pazar yerlerinde dolaşarak çeşitli ürünleri ve ticaret faaliyetlerini ayrıntılı bir şekilde tasvir etmekte; Amerikan yaşam tarzlarını ve geleneklerini kendi memleketi Meksika’nınkileriyle karşılaştırmaktadır. Tüm bu gözlemler aracılığıyla, eser o dönemdeki kentsel yaşamın canlı ve çoğu zaman kaotik doğasını yansıtmakta; Prieto’nun Amerikan toplumu hakkındaki izlenimlerini ortaya koymaktadır.