رحلة إلى الولايات المتحدة، الجزء الثالث" تأليف غويليرمو برييتو هي رواية سفر كُتبت في أواخر القرن التاسع عشر. تستعرض هذه الرواية ملاحظات وتجارب المؤلف خلال رحلته إلى مختلف أنحاء الولايات المتحدة، حيث يتناول الثقافة والبنية التحتية والمعايير الاجتماعية التي صادفها. تجمع هذه الرواية بين عناصر السفر والتعليقات الثقافية؛ حيث يصف برييتو زياراته للأسواق والمباني الحكومية، ويسلط الضوء على تفاعلاته مع السكان المحليين. في بداية الرواية، يذكر المؤلف زيارته لمبنى البلدية وساحة فرانكلين المزدحمة في مدينة نيويورك، ويصف العمارة الضخمة لمبنى البلدية والحياة النابضة بالحيوية المحيطة به. تستمر رحلته في التجول عبر أسواق المدينة، حيث يصف بشكل مفصل أنواع البضائع وأنشطة التجارة، كما يقارن أساليب الحياة والعادات الأمريكية بتلك الموجودة في موطنه المكسيك. تعكس هذه الملاحظات جو الحياة الحضرية في ذلك الوقت، وتقدم نظرة على انطباعات برييتو حول المجتمع الأمريكي.