Janeza Trdine zbrani spisi 1: Bahovi huzarji in Iliri
关于本书
雅内兹·特尔迪纳所著的《武器与文献之书1：巴霍维轻骑兵与伊利里亚人》是一部写于20世纪初的历史著作。该书主要记录了作者在1853年至1867年间在克罗地亚从事教学工作的经历，重点探讨了民族认同问题以及克罗地亚人民与德国化官僚之间的文化冲突。通过特尔迪纳的个人经历与观察，读者可以深入了解外国统治时期克罗地亚民族主义运动的历史背景。 在书的开篇，作者回顾了自己初到克罗地亚瓦拉日丁时的情景——他原本打算在那里从事教学工作，并深入了解当地的文化。然而他很快发现，德语及德国文化的影响在当地人中依然十分普遍。在与包括其他教师和官僚在内的各类人士交往的过程中，特尔迪纳深刻体会到了自己所期望看到的那种充满活力的克罗地亚民族精神与现实中的文化同化现象之间的巨大反差。这些早期的经历为后续探讨身份认同、抵抗运动以及那个时代的政治格局奠定了基础，也使他更加清楚地认识到了在德国势力占主导地位的环境中推动克罗地亚民族主义事业所面临的种种挑战。
