Luck on the Wing: Thirteen Stories of a Sky Spy

Haslett, Elmer

دربارهٔ این کتاب

کتاب «Luck on the Wing: Thirteen Stories of a Sky Spy» اثر المر هَسْلِت مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه خودزندگی‌نامه‌ای است که در اوایل قرن بیستم، احتمالاً در پیِ جنگ جهانی اول، نوشته شده‌اند. این روایت‌ها تجربه‌های هسلت را به‌عنوان ناظر هوایی در نیروی هوایی ایالات متحده در دوران جنگ با جزئیات شرح می‌دهند و هم خطرها و هم دستاوردهای غیرمنتظره‌ای را که افراد خدمت‌کننده در این نقشِ اغلب نادیده‌گرفته‌شده با آن روبه‌رو بودند، برجسته می‌کنند. هسلت خود در مرکز این داستان‌ها قرار دارد؛ او در حالی که می‌کوشد وظایفش را بر فراز خطوط دشمن انجام دهد، با چالش‌ها، ترس از پرواز و رفاقت با همرزمانش دست‌وپنجه نرم می‌کند. آغاز این مجموعه انگیزه‌های اولیهٔ سرگرد المر هسلت برای تبدیل شدن به ناظر هوایی را، با وجود ترسش از پرواز، معرفی می‌کند. او مسیر خود را از یک افسر پیاده‌نظام تا پذیرفتن چالش دیده‌بانی بازگو می‌کند؛ مسیری که اشتیاق به حضور در میدان نبردِ خطوط مقدم فرانسه او را به پیمودنش واداشت. هسلت هنگام آماده شدن برای نخستین مأموریتش، انتظار nervi پیش از پرواز را توصیف می‌کند؛ از جمله لحظه‌های طنزآمیز و هراس‌انگیزی که هنگام رویارویی با موانع ارتباطی با همتایان فرانسوی خود تجربه می‌کند. این روایت به‌طرزی تأثیرگذار کشمکش درونی او میان شجاعت و بیم، و نیز رفاقت و واقعیت آشفتهٔ نبرد هوایی را به تصویر می‌کشد و زمینه را برای مجموعه‌ای از ماجراهای گیرا فراهم می‌سازد که زندگی یک ناظر هوایی را در دوران جنگ بررسی می‌کنند.

نویسنده

Haslett, Elmer

سطح خواندن

B1 · متوسط

زبان

English