کتاب «Miti, leggende e superstizioni del Medio Evo, vol. II» اثر آرتورو گراف، گزارشی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این جلد بر افسانهها، خرافات و تفسیرهای اسطورهشناختی گوناگون قرون وسطی تمرکز دارد و ضمن پرداختن به چهرههایی همچون پاپ سیلوستر دوم، موضوعاتی مانند دیوشناسی، فرهنگ عامه و حکایتهای تاریخی را بررسی میکند. به نظر میرسد گراف قصد دارد اسطورههای پیرامون شخصیتهای تاریخی مهم را در چارچوب باورهای قرون وسطایی تحلیل کند. نویسنده در آغاز اثر، افسانهٔ پاپ سیلوستر دوم، که در اصل با نام جربرت شناخته میشد، را معرفی میکند و مسیر شگفتانگیز صعود او از خاستگاهی فروتنانه تا مقام پاپی را ترسیم میکند؛ در عین حال، بر افسانههای بعدی تأکید میورزد که او را جادوگری وابسته به علوم تاریک جلوه میدادند. گراف دربارهٔ برداشتهای نادرست پیرامون تصویرگری دانته از پاپهای فاسد بحث میکند و به گرایش قرون وسطایی برای درآمیختن تحسین با بدگمانی نسبت به افراد دانشمندی چون جربرت اشاره دارد. روایت، روند شکلگیری افسانهٔ جربرت را پی میگیرد و نشان میدهد که چگونه شایعات، حکایتها و فضای اجتماعیـدینی آن زمان به تصویر پس از مرگ او بهعنوان فردی که پیمانی مرگبار با شیطان بسته بود، کمک کردند؛ تصویری که در آن مضامین جاهطلبی، دانش و خرافات در هم تنیدهاند.