Oskar Uayldning «Il fantasma di Canterville e il delitto di Lord Savile» asari 1891-yilda nashr etilgan hikoyalar to‘plamidir. Ushbu jildda g‘ayritabiiylik va kundalik hayot kutilmagan tarzda to‘qnash keladigan yarim kulgili detektiv hikoyalar taqdim etiladi. Bir zodagon turmush qurishdan oldin o‘z taqdiri qotillik ekanini bilib qoladi. Bir amerikalik oila bir necha asrlik arvohga duch keladi, arvoh esa ularni qo‘rqinchli emas, balki ko‘proq bezovta qiluvchi deb biladi. Sirli ayol ehtimol mavjud bo‘lmagan sirlarni qo‘riqlaydi. Bir saxovatli xayriya harakati kambag‘al kishining taqdirini o‘zgartiradi. Uayld tashqi ko‘rinishlar aldaydigan, yakunlar esa hayratga soladigan hikoyalar orqali kinoya va zakovatni uyg‘unlashtiradi.
Translations of "The Canterville Ghost" and "Lord Arthur Savile's Crime." Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Lord_Arthur_Savile%27s_Crime_and_Other_Stories Wikipedia page about this book: it.wikipedia.org/wiki/Il_fantasma_di_Canterville