Il fantasma di Canterville e il delitto di Lord Savile
Пра гэту кнігу
«Кентэрвільскі прывід і злачынства лорда Сэйвіла» Оскара Уайльда — зборнік апавяданняў, апублікаваны ў 1891 годзе. У гэтым томе прадстаўлены напаўкамедыйныя таямнічыя гісторыі, дзе звышнатуральнае нечаканым чынам сутыкаецца з будзённым. Адзін арыстакрат даведваецца, што ягоны лёс — забойства перад шлюбам. Амерыканская сям’я сутыкаецца з прывідам, якому ўжо некалькі стагоддзяў і які лічыць іх больш клапотнымі, чым жахлівымі. Загадкавая жанчына захоўвае таямніцы, якіх, магчыма, не існуе. Шчодры дабрачынны ўчынак змяняе лёс беднага чалавека. Уайльд уплятае іронію і дасціпнасць у гісторыі, дзе бачнасць падманлівая, а вынікі здзіўляюць.
Заўвагі
Пераклады «Кентэрвільскага прывіда» і «Злачынства лорда Артура Сэйвіла». Старонка Вікіпедыі пра гэтую кнігу: en.wikipedia.org/wiki/Lord_Arthur_Savile%27s_Crime_and_Other_Stories Старонка Вікіпедыі пра гэтую кнігу: it.wikipedia.org/wiki/Il_fantasma_di_Canterville
