オスカー・ワイルドの『カンターヴィルの幽霊とサヴィル卿の犯罪』は、1891年に出版された短編小説集です。本書には、超自然的なものと日常的なものが思いがけない形で出会う、半ば滑稽なミステリー物語が収められています。ある貴族は、結婚を前にして自分の運命が殺人であることを知ります。あるアメリカ人一家は、何世紀も生きてきた幽霊と対峙しますが、その幽霊は彼らを恐ろしいというより厄介な存在だと感じます。謎めいた女性は、存在しないかもしれない秘密を守っています。ある寛大な慈善行為が、貧しい男の運命を一変させます。ワイルドは、見かけが人を欺き、結末が驚きをもたらす物語の中に、皮肉と機知を織り込んでいます。
Translations of "The Canterville Ghost" and "Lord Arthur Savile's Crime." Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Lord_Arthur_Savile%27s_Crime_and_Other_Stories Wikipedia page about this book: it.wikipedia.org/wiki/Il_fantasma_di_Canterville