Oscar Wilde’ın “Canterville’in Hayaleti ve Lord Savile’nin Cinayeti” adlı eseri, 1891 yılında yayımlanan kısa hikayelerden oluşan bir derlemedir. Bu kitapta, doğaüstü olayların sıradan hayatla beklenmedik şekillerde karşılaştığı yarı-komik gizem hikayeleri yer alır. Bir soylu, evlenmeden önce kaderinin cinayet olduğunu keşfeder; bir Amerikan ailesi, onlara korkutucudan çok baş belası olan yüzyıllık bir hayaletle karşı karşıya kalır; gizemli bir kadın, belki de hiç var olmayan sırları korur; cömert bir hayır işi, fakir bir adamın kaderini tamamen değiştirir. Wilde, görünüşlerin aldatıcı olduğu ve sonuçların şaşırtıcı geldiği bu hikayelerde ironi ve zekâyı ustaca kullanmıştır.
The Canterville Ghost” ve “Lord Arthur Savile’s Crime”的 çevirileri. Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/Lord_Arthur_Savile%27s_Crime_and_Other_Stories Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: it.wikipedia.org/wiki/Il_fantasma_di_Canterville