William White’ın “Sıradan Bölümlerden Oluşan Bir Seride Büyük Bir Yanılgının Hikayesi” adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarında yazılmış ve aşılanmanın tarihi ve toplumsal etkilerini ele alan bir çalışmadır. Eser, aşılama konusundaki toplumsal inançları derinlemesine inceleyerek bunların kökenlerini araştırmaktadır; özellikle de Edward Jenner gibi tartışmalı bir isme ve aşılamaya ilişkin uygulamalara odaklanmaktadır. Kitap, aşılamanın sözde faydaları hakkında yaygın olarak kabul gören anlatıları sorgulamayı amaçlamaktadır. Eserin girişi, halkın aşılamayı cehaletten veya körü körüne kabul ettiğini vurgulamaktadır. White, aşılama tartışmalarını çiçek hastalığına karşı yapılan erken dönem uygulamalarıyla bağlantılı olarak ele almakta ve Cotton Mather ile Dr. Zabdiel Boylston gibi önemli isimleri anlatarak bu tıbbi uygulamanın savunucularının karşılaştığı zorlukları gözler önüne sermektedir. Yazarın üslubu aracılığıyla, ayrıntılı bir inceleme yapılmadan kabul edilen bu prosedürlerin etkinliği ve güvenliği sorgulanmaktadır.