Lessons in the Shanghai Dialect
关于本书
F·L·霍克斯·波特所著的《上海方言学习指南》是一本撰写于20世纪初的语言学习教材。该书旨在帮助读者掌握中国的上海方言——尽管全国范围内都在推行统一的普通话，但这种地方性方言依然具有重要的实用价值。书中不仅强调了实际口语技能的培养，还介绍了在上海进行有效交流所需的基本语法知识和词汇。开篇部分就阐明了学习上海方言的必要性，指出了地方方言相较于统一推行的普通话所具有的持久价值。作者特别指出，对于在该地区工作的传教士和外国人来说，掌握当地方言是与当地人进行有效沟通的必备条件。在引言之后，本书通过一系列系统化的学习内容，涵盖了语法、词汇及发音指导，最终帮助学习者掌握使用上海方言进行交流的能力。
