“Russian Folk-Tales” karya A. N. Afanas'ev adalah kumpulan hampir 600 dongeng dan cerita rakyat yang diterbitkan antara tahun 1855 dan 1863. Diambil dari tradisi Rusia, Ukraina, dan Belarus, kumpulan ini mencakup kisah-kisah ikonis seperti “Putri Katak”, “Bapa Embun Beku”, dan “Burung Api”. Dipengaruhi oleh Grimm Bersaudara dan para folkloris Eropa lainnya, kompilasi Afanas'ev menjadi salah satu tonggak kajian folklor Slavia. Kisah-kisah tentang makhluk ajaib, para pahlawan yang cerdik, dan penjahat abadi ini kemudian mengilhami analisis struktural Vladimir Propp yang revolusioner terhadap cerita rakyat.
Halaman Wikipedia tentang buku ini: en.wikipedia.org/wiki/Russian_Fairy_Tales