«Chitimacha Notebook: Writings of Emile Stouff—A Chitimacha Chief» Эмиля Стуффа — исторический труд, написанный в конце XX века. Книга фиксирует устные традиции, мифы о сотворении мира и исторические повествования племени читимача, отражая опыт общины с точки зрения её последнего вождя. Сборник подчёркивает важность сохранения культуры и верований, которые иначе могли бы быть забыты. В этой компиляции Стуфф делится историями — от мифа читимача о сотворении мира, в котором Великий Дух создаёт мужчину и женщину из глины и кости, до подробных рассказов об исторических встречах с испанскими и французскими поселенцами. Через свои записи Стуфф раскрывает бедствия и стойкость народа читимача, его духовные верования и общественное устройство, в том числе правила наказаний и общинные обязанности. Книга служит не только историческим свидетельством, но и бесценным источником для понимания культуры читимача и последствий колонизации, раскрывая темы выживания, идентичности и сохранения наследия.