„Dějiny Ameriky od nejdávnějších dob až po naše dny, svazek II“ od D. Juana Ortegy Rubia je historický průvodce napsaný na počátku 20. století. Tento svazek se hloubkově věnuje dějinám Ameriky, zejména období dobyvatelství, a věnuje značnou pozornost vzájemnému působení evropských mocností a domorodých kmenů v regionech jako Kanada a Spojené státy americké. Úvod knihy pomáhá porozumět složitostem raných koloniálních setkání v Kanadě; podrobně se zde porovnávají francouzské a anglosaské dobyvatelské snahy a zdůrazňují se jejich převážně komerční motivace. Kniha popisuje klíčové události a osobnosti, jako jsou Jacques Cartier a Samuel de Champlain, zmiňuje rané průzkumy a založení prvních osad v této oblasti. Vyprávění zdůrazňuje boje a konflikty mezi evropskými kolonizátory a domorodými kmeny, jako jsou Irokézy a Hurónové, a poskytuje tak základ pro pozdější vývoj koloniální nadvlády v Severní Americe.