« Le Comte Lucanor » de Juan Manuel d’Espagne est une œuvre narrative écrite entre 1331 et 1335. Ce classique espagnol médiéval réunit cinquante-et-un contes moraux provenant de diverses sources : les fables d’Ésope, les traditions arabes, ainsi que des récits issus du folklore hindou et japonais. Chaque conte suit une structure similaire : le comte Lucanor pose un dilemme à son sage conseiller Patronio, qui y répond par un récit instructif offrant une solution. Les contes se terminent par des vers qui résument leur enseignement moral, créant ainsi une collection intemporelle de sagesse et de conseils.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Tales_of_Count_Lucanor Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/El_conde_Lucanor