‘El conde Lucanor’ van Juan Manuel de Castilla is een verhaal dat tussen 1331 en 1335 is geschreven. Dit middeleeuwse Spaanse klassiekwerk bevat vijftig één moraalverhaal dat is gehaald uit diverse bronnen, zoals de verhalen van Aesop, Arabische tradities en verhalen uit het Hindoeïstische en Japanse volksgeloof. Elke vertelling volgt een bepaalde structuur: graaf Lucanor stelt zijn wijze raadsman Patronio voor een dilemma, waarna deze met een instructief verhaal antwoordt om richting te geven. De verhalen eindigen met versen die de moraal van het verhaal samenvatten, waardoor het een tijdloos verzameling van wijsheid en raad wordt.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Tales_of_Count_Lucanor Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/El_conde_Lucanor