«زندگی ملخ» اثر ژان-آنری فابر، اثری علمی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر به زیستشناسی و رفتار ملخها و حشرات خویشاوند آنها میپردازد و چرخههای زندگی شگفتانگیز، تعاملات و افسانههای عامیانه پیرامون آنها را برجسته میکند. فابر بر مشاهدهٔ تجربی تأکید دارد و از دریچهٔ حشرهشناسی، کاوشی دقیق در جهان طبیعی ارائه میدهد. در آغاز اثر، افسانهٔ زنجره و مورچه معرفی میشود و برداشتهای نادرست رایج دربارهٔ این حشرات به چالش کشیده میشود. فابر روایت سنتیای را که زنجره را آوازخوانی سبکسر میداند که به سبب فقدان دوراندیشی رنج میبرد، نقد میکند و در عوض تأکید دارد که این مورچه است که به دزدی دست میزند، در حالی که زنجره مهماننوازی میکند. این مقدمه زمینه را برای بررسی عمیقتر زندگی این حشرات فراهم میسازد و در حالی که نویسنده خود را برای بررسی دگردیسی شگفتانگیز زنجره و جایگاه آن در بومسازگان آماده میکند، مشاهدات حکایتگونه را با پژوهش علمی درهم میآمیزد.
«مقالههایی پراکنده در یادداشتهای حشرهشناختی» برخی از فصلها پیشتر، بخشی با عناوینی متفاوت و بخشی بهصورت خلاصهشده، در مجموعهگزیدهای جالب استخراجشده از «یادداشتهای حشرهشناختی» منتشر شدهاند؛ این مجموعه را آقای برنارد میال ترجمه کرده و عنوان آن «زندگی اجتماعی در جهان حشرات» است. نک. یادداشت مترجم.