كتاب “مفتاح خزانة الوثائق العائلية: كيفية فك شفرة ودراسة الوثائق القديمة” تأليف إي. إي. ثويتس، هو دليل تاريخي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يعمل هذا الكتاب كدليل إرشادي للقراء المهتمين بفهم وتفسير المخطوطات القديمة والوثائق القانونية، ويهدف إلى تزويد المبتدئين بالمعرفة اللازمة للتعامل مع التعقيدات الموجودة في السجلات التاريخية، مع التأكيد على أهمية دراسة خط اليد وخصائص الوثائق القديمة بعناية فائقة. يقدم الجزء الأول من الكتاب للقارئ التحديات المرتبطة بفك شفرة السجلات القديمة، ويسلط الضوء على أهمية الإصرار والتعلم المنهجي. يناقش المؤلف تطور أنماط خط اليد عبر الأجيال، مشيرًا إلى كيفية تأثير العوامل الشخصية والتعليمية على خط كل فرد. كما يقدم ثويتس نظرة عامة عن محتوى الكتاب من خلال سرد تجاربه الشخصية كمبتدئ، مما يعزز من هدف الكتاب كمصدر مفيد لأولئك الذين يسعون إلى القيام بأبحاث تاريخية وفهم التفاصيل المتعلقة بقراءة وتفسير الوثائق والمخطوطات القديمة.