Роман Машаду де Асиса «Яя Гарсия» был опубликован в 1878 году. Действие происходит в районе Санта-Тереза в Рио-де-Жанейро; в нём через переплетение личных отношений исследуются темы семьи, любви и брака. Когда Жорж отправляется на войну в Парагвае, чтобы забыть о невозможной любви к Эстеле, она по расчету выходит замуж за его друга Луиса Гарсию. Спустя годы Жорж возвращается домой, удостоенный воинских наград, и снова вступает в жизни Эстелы, Луиса и их дочери Иайи, которая к этому времени уже выросла. Это приводит к возникновению сложных романтических отношений между персонажами.
Страница Википедии об этой книге: pt.wikipedia.org/wiki/Iai%C3%A1_Garcia Также издавалась под названием: Иайá Гарсия.