« Yayá Garcia » de Machado de Assis est un roman publié en 1878. L’action se déroule dans le quartier de Santa Teresa à Rio de Janeiro et explore les thèmes de la famille, de l’amour et du mariage à travers des relations complexes et entrelacées. Lorsque Jorge part combattre dans la guerre du Paraguay afin d’oublier son amour impossible pour Estela, celle-ci épouse par commodité son ami Luís Garcia. Des années plus tard, Jorge revient couvert de gloire militaire, réintégrant ainsi la vie d’Estela, de Luís et de leur jeune fille Iaiá, maintenant adulte… Ce retour ouvre la porte à des situations romantiques particulièrement complexes.
Page Wikipédia sur ce livre : pt.wikipedia.org/wiki/Iai%C3%A1_Garcia Également publié sous le titre : Iaiá Garcia.