رواية "يايا غارسيا" لماشادو دي أسيس نُشرت عام 1878، وتدور أحداثها في حي سانتا تيريزا بريو دي جانيرو. تستكشف الرواية مواضيع الأسرة والحب والزواج من خلال علاقات متشابكة بين الشخصيات. عندما ذهب خورخي للقتال في حرب باراغواي بهدف نسيان حبه المستحيل تجاه إستيلا، تزوجت هي صديقه لويس غارسيا من أجل التسهيل. بعد سنوات عاد خورخي محملاً بالإنجازات العسكرية، مما أعاده إلى حياة إستيلا ولويس وابنتهما الصغيرة يايا التي كبرت الآن، وهذا ما فتح الباب أمام تشابكات عاطفية معقدة.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: pt.wikipedia.org/wiki/Iai%C3%A1_Garcia تم نشره أيضًا باسم: إيايا غارسيا.