„Яя Гарсіа“ Машаду де Асіса – це роман, опублікований у 1878 році. Дія роману відбувається в районі Санта-Тереза Ріо-де-Жанейро; крізь переплетення стосунків у ньому розглядаються теми сім’ї, кохання та шлюбу. Коли Жорж вирушає на війну в Парагваї, щоб забути про неможливе кохання до Естели, вона з міркувань зручності виходить заміж за його друга Луїса Гарсію. Роки по тому Жорж повертається додому, увінчаний військовими нагородами, і знову потрапляє в життя Естели, Луїса та їхньої доньки Яя, яка за цей час вирісла. Це створює передумови для складних романтичних переплетень.
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: pt.wikipedia.org/wiki/Iai%C3%A1_Garcia Також видано під назвою: Iaiá Garcia.