«Van Pool tot Pool» Свена Андэрса Хедзіна — падарожны нарыс, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. У гэтай працы апавядаецца пра працяглыя вандроўкі аўтара, падкрэсліваюцца багатыя ўражанні і культуры, з якімі ён сутыкнуўся падчас свайго 75-тысячакіламетровага падарожжа па розных кантынентах, асабліва з Еўропы праз Азію і назад. Кніга служыць мостам паміж прыгодамі і ўшанаваннем памяці, бо аўтар разважае пра свае вандроўкі і імкнецца падзяліцца гэтымі ўражаннямі з малодшымі пакаленнямі. У пачатку кнігі мы знаёмімся з падарожнікам, які прысвяціў значную частку свайго жыцця даследаванню неабсяжнасці Азіі пасля першай вандроўкі дваццаць пяць гадоў таму. Ён з настальгіяй разважае пра сваё падарожжа, адначасова думаючы, як адзначыць гэтую важную дату. Замест самотнага святкавання ён вырашае запрасіць юных чытачоў далучыцца да яго да вандроўкі ў пераносным сэнсе «ад полюса да полюса», каб яны маглі сачыць за яго прыгодамі ў такіх краінах, як Персія, Індыя і Тыбет, — месцах, багатых гісторыяй і цудамі. Пачатак стварае аснову для яркага і апісальнага падарожжа, спалучаючы асабістыя разважанні з запрашэннем даследаваць мінулыя прыгоды аўтара.