Han Shi Wai Chuan, Completo”, de Han Ying, é uma coleção de anedotas escritas durante a dinastia Han Ocidental, por volta do ano 150 a.C. Esta obra reúne cerca de 300 histórias e anedotas cuidadosamente selecionadas para ilustrar e interpretar poemas do antigo Livro da Poesia. Inspirada na tradição da família Han de aplicar versos clássicos a situações específicas, oferece interpretações que diferiam significativamente das outras escolas acadêmicas da época, preservando assim valiosas perspectivas sobre o pensamento literário e filosófico chinês dos primórdios.