«Внешние рассказы о поэзии Хань», полное издание, авторства Хань Ин – это сборник анекдотов, написанных во времена Западной династии Хань примерно в 150 году до н. э. В этом труде собрано около 300 историй и анекдотов, тщательно отобранных для иллюстрации и интерпретации стихотворений из древней «Книги песен». Используя традицию семьи Хань – применение классических стихов к конкретным ситуациям – автор предлагает толкования, значительно отличающиеся от точек зрения других учёных школ того времени; эти толкования сохраняют ценную информацию о ранней китайской литературе и философии.