"Buttrick's Voyages, 1812-1819; Evans's Pedestrious Tour, 1818", Reuben Gold Thwaites’in yirminci yüzyılın başlarında kaleme alınmış bir seyahat anlatıları derlemesidir. Bu cilt, Amerikan yerleşiminin şekillendiği yıllarda Orta Batı ve Uzak Batı’daki deneyimlerini aktaran iki Amerikalı gezginin günlüklerini içerir. Anlatılar, ABD tarihinin dönüm noktası niteliğindeki bir döneminde toplumsal ve ekonomik koşulların yanı sıra yerli halkla karşılaşılan durumların canlı tasvirlerini sunar. Derlemenin açılışında editör Reuben Gold Thwaites’in, Tilly Buttrick ile Estwick Evans’ın birbirine zıt deneyimlerini özetleyen bir girişi yer alır. Buttrick’in maceracı ruhunun damgasını vurduğu yolculuğu, Batı topraklarında yaptığı kapsamlı gezileri ve 1812 Savaşı sırasındaki sarsıcı deneyimlerini ayrıntılarıyla aktarır. Evans ise 4.000 millik bir tur üstlenir; Batı yaşamının çetin gerçeklerini yaşarken uygarlık ve doğa üzerine felsefi düşüncelerini paylaşır. Öyküleri, hem fırsat hem de tehlike bakımından zengin bir coğrafyada erken dönem kâşiflerin ve yerleşimcilerin karşılaştığı güçlükleri canlı biçimde gösterir ve gelişmekte olan Amerikan sınırına dair içgörüler için zemin hazırlar.