Wit and its relation to the unconscious
Giới thiệu về cuốn sách
"Lời nói dí dỏm và mối liên hệ của nó với vô thức" của Sigmund Freud là một công trình khoa học được viết vào đầu thế kỷ 20. Cuốn sách đi sâu vào các cơ chế tâm lý và ý nghĩa của lời nói dí dỏm, đặt nó trong bối cảnh rộng hơn của học thuyết phân tâm học Freud. Trọng tâm của tác phẩm là xem xét cách lời nói dí dỏm vận hành trong tâm trí, các kỹ thuật của nó và mối liên hệ với những quá trình vô thức sâu xa hơn—đặt lời nói dí dỏm bên cạnh giấc mơ và những lỡ lời như những sản phẩm tâm thần có ý nghĩa, chứ không phải những trò tiêu khiển tầm thường. Phần mở đầu của công trình là lời tựa của dịch giả, đặt cuốn sách giữa những văn bản nền tảng khác của Freud và nhấn mạnh tầm quan trọng của nó đối với sự phát triển của phân tâm học. Freud giới thiệu chủ đề bằng cách điểm lại những cách tiếp cận mang tính lịch sử và triết học đối với lời nói dí dỏm, lưu ý rằng các nhà tư tưởng trước đây thường xem nó là một nhánh của cái hài hoặc không phân tích nó một cách có hệ thống. Ông phê bình những định nghĩa trước đó, đồng thời chú ý đến các chủ đề lặp đi lặp lại như tính ngắn gọn, sự tinh nghịch, việc khai quật ý nghĩa ẩn giấu và sự kết hợp những ý tưởng khác biệt. Sau đó, Freud chuyển sang phân tích các cơ chế kỹ thuật của lời nói dí dỏm bằng cách xem xét kỹ những ví dụ ngôn ngữ, đặc biệt là các ví dụ liên quan đến chơi chữ, cô đọng và tính mơ hồ. Xuyên suốt tác phẩm, ông so sánh cấu trúc của những cách diễn đạt dí dỏm với cấu trúc của giấc mơ—đặc biệt lưu ý những kỹ thuật cô đọng và hình thành thay thế mà chúng cùng chia sẻ—đồng thời phân biệt lời nói dí dỏm qua những khía cạnh xã hội và thẩm mỹ độc đáo của nó.
Ghi chú
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/Jokes_and_Their_Relation_to_the_Unconscious
