Povídky hrůzy od Dicka Donovana jsou souborem krátkých příběhů napsaných na konci 19. století. Tento svazek kombinuje prvky kriminality, nadpřirozenosti a psychologického děsu; živými vypravěči jsou lidé, kteří čelí strašidelným, často smrtelným jevům. První povídka se věnuje boji doktora Petera Haslara o záchranu svého přítele Jacka Redcara před Annettou – okouzlující ženou podobnou upírce, jejíž „mastné oči“ působí smrtelně. Soubor začíná v okamžiku, kdy doktor Haslar odpovídá na zoufalou prosbu Maude Redcar a zjistí, jak Annette Jacka nejprve přilákala během manželské dovolené, vetřela se do jejich domu a způsobila zkázu – včetně ztráty jejich dítěte. Haslar je pronásleduje až do Španělska, kde Annette ovládá Jacka a nenápadně oslabuje doktora; nakonec svědkuje, jak se v horách krmí Jackem. Závěrečné střetnutí končí smrtí Jacka a zmizením Annette, zatímco vyšetřování doktora prokazuje jeho nevinu. Následující kapitola přináší „oficiální záznamy“ o Annettině minulosti – jako Isabelle Ribera z Andalusie, narozené s děsivými očima, předčasně chladnokrevné a přitahované ke krvi; během svých cest po Evropě a Americe používala různá pseudonyma. V každém místě muži, kteří podlehli jejímu kouzlu, onemocněli zvláštní anémií a na krku jim se objevily malé známky; soudy nedokázaly prokázat použití jedu, zatímco pozorovatelé si všimli jejích hypnotických „mastných“ očí a stříbrného hlasu. Tento dokument končí tím, že se Annettina cesta přibližuje období, kdy se setkala s Jackem Redcarem, čímž je ještě více zdůrazněn dojem lidské upírky zanechávající za sebou stopu nevysvětlitelných smrtí.