Boblen
Giới thiệu về cuốn sách
Boblen của Edith Øberg là một tiểu thuyết được viết vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm xoay quanh tình bạn mãnh liệt nhưng bất bình đẳng giữa Gudrun Haavaldsen, một cô bé nghèo, bốc đồng trong một gia đình đông đúc, và Berit Sørlie, cô bé hàng xóm hoàn hảo, rạng rỡ như ánh mặt trời, được Gudrun thần tượng hóa như “Bong bóng”. Thông qua những nghi thức nơi lớp học, khu vườn được khao khát, trò chơi nhà búp bê và những cuộc trò chuyện về tương lai, tác phẩm khảo sát khác biệt giai cấp, vẻ lịch thiệp xã hội, tham vọng và nỗi đau của sự gắn bó tuổi mới lớn. Phần mở đầu tiểu thuyết theo chân Gudrun lén nhìn qua hàng rào Berit đang đu trên xích đu, rồi gặp cô bé ở trường và được xếp ngồi cạnh. Gudrun kèm Berit học số học, được đón vào vườn uống cà phê và ăn bánh quế, và mối gắn bó giữa họ hình thành—sự tận tụy từ Gudrun, sự kiểm soát lạnh lùng từ Berit—được định hình bởi phép tắc, ngôn ngữ và địa vị. Gudrun tự thay đổi bản thân: cô bé chăm chỉ học hành, từ bỏ những trò chơi thô bạo, làm công việc dọn dẹp tại một hiệu sách và nuôi dưỡng những mộng tưởng chung bằng các hình ảnh trên tạp chí, trong khi Berit đặt ra ranh giới và khước từ tình cảm ủy mị. Ở trường trung học cơ sở, một bạn học ăn diện tên Else kéo Berit xa dần; Leif, cậu học sinh được cả lớp ưa chuộng nhưng tàn bạo, khiến Gudrun ghê sợ trong một cảnh cây trinh nữ đầy sức gợi. Khi mùa thu mang đến cho Gudrun một chiếc áo khoác tồi tàn còn Berit có một cây đàn piano, sự ghen tị và thói trưởng giả càng trở nên gay gắt; Gudrun tình cờ nghe Else và Berit hạ thấp mình, đối chất với Berit, rồi hai người cãi nhau. Phần này khép lại khi Berit chuyển đồ đạc và chỗ ngồi sang phía Else, để Gudrun một mình lang thang trong giá lạnh, tan nát.
