« L’héritage de Jock », d’Amy Le Feuvre, est un roman écrit au début du XXe siècle. Il suit Orris Coventry, une jeune femme capable et généreuse, qui accepte de cataloguer la bibliothèque d’une grande demeure campagnarde tout en s’occupant de sa nièce pleine de vie, Pippa. Dans l’univers isolé de Pinestones, elle doit affronter l’imposante gouvernante, Mrs. Snow, sa belle-sœur exigeante, Venetia, et le retour de Jock Muir, déshérité, dont la présence soulève des questions de justice, de devoir et d’affection. Les commérages du village, une maison réputée maléfique et l’attrait des terres agricoles composent le cadre d’un récit sur le caractère et le sentiment d’appartenance. Au début du roman, Orris se trouve à Londres, où une lettre désespérée de sa belle-sœur Venetia — ruinée par une affaire pétrolière qui a échoué et abandonnée par son fiancé — amène Venetia et la petite Pippa dans son appartement. Mrs. Calthrop offre à Orris la possibilité de mettre en ordre et de cataloguer la célèbre bibliothèque des Muir à Pinestones. Orris s’installe donc dans le domaine ceint de pins avec Pippa et leur domestique, et prend possession de l’ancienne nursery, tandis que l’enfant s’épanouit au grand air et se lie d’amitié avec les villageois. Au fil de son travail, Orris rencontre plusieurs figures locales — la timide Miss Dashwood, le pasteur et l’auteur Mr. Dunscombe — et est stupéfaite lorsque Jock Muir, le neveu déshérité, se glisse par une fenêtre, se lie d’amitié avec Pippa et explique comment il a été évincé de la maison de son enfance. Le charme léger et impulsif de Jock, son amour de l’agriculture et l’intérêt franc qu’il porte à Orris contrastent avec l’hostilité de Mrs. Snow et les rumeurs concernant Ivy Towers, une demeure voisine qui porterait malheur, où de nouveaux locataires arrivent et perdent aussitôt leurs domestiques. Après avoir pris le thé chez Dunscombe et chez les accueillants Preston, à Lilac Farm, Jock promet d’aider aux travaux des champs et continue ses visites — révélant avec espièglerie une « salle d’eau » cachée et exhortant Orris à accepter une aide savante. La section s’achève avec l’arrivée de Venetia à Pinestones, qui apporte des tensions et prépare des conflits au sein du foyer.