Sally in her fur coat
عن هذا الكتاب
«Sally in her fur coat» رواية للأطفال لإليزا أورن وايت كُتبت في أوائل القرن العشرين. تتبع القصة قطيّين توأمين يتيمين—سالي الحساسة السريعة وأخاها الواثق أوكسفورد غراي الابن—وهما يجدان بيتاً مع بشر طيبين ويخوضان مغامرات صغيرة في الداخل والخارج. دافئة فكاهية مرشوشة بالشعر، تتريّث عند عجائب الحياة اليومية والصداقة وراحة (وتحديات) عيش القطط المنزلية. يقدّم مطلع القصة محنة القطيّين وإنقاذهما: بعد تجوال جائع يلمحهما جار، فيُجلبان إلى البيت الرمادي على التل، وتستقبلهما بلطف إلفيرا والأنسة هارفي والأنسة وينيفريد المترددة في البداية. ومع الاستقرار في بيتهما الجديد يتسببان في حوادث (شمعدان مقلوب، رنين ساعة مقلق)، ويتلقيان فئران نعناع قطط ثمينة، ويشهدان أول عاصفة ثلجية من نوافذ دافئة. ينازل منافس شارد، بيتر، أوكسفورد ثم يتسلل إلى الداخل أثناء عاصفة ثلجية، بينما يصل أعجوبة جديدة—«مكبّر الصوت» الإذاعي—لتفتن سالي. في رأس السنة تعزم سالي أن «تشدّ عزمها» وتصطاد فأراً؛ وتفعل أخيراً، غير أن أوكسفورد يضربه بعيداً في اللحظة الأخيرة. ترسم هذه الفصول المبكرة صورة لطيفة متقطعة لطفولة القطط—روتين البيت وتغيرات الفصول وانتصارات صغيرة وعثرات—وتبلغ ذروتها في توتر جديد لكلب جار اسمه سبوت.
