Skum
על הספר
"Skum" מאת Edith Øberg הוא רומן שנכתב בראשית המאה העשרים. הוא מתרחש סביב סנטוריום אי מפואר בשם Capranola, ועוקב אחר Run Bates ההפכפכה והפטפטנית ו־Meninsky השקול בעודם מתנצחים על מציאות, רצון, זמן ואמנות, והיא נעשית אובססיבית לפגישה עם המנצח המפורסם Paviere. במגעים אפיסטולריים ובתזוזות דמויות חלום, הנרטיב משלב דיאלוג שנון, תיאור לירי וחקירה פסיכולוגית כדי לחקור את השמחה בהווה מול פיתוי הפנטזיה. פתיחת הרומן מתחילה על ספינה בשעת בין ערביים, שם Run Bates טועה לחשוב ש־Meninsky השמור הוא ה־Paviere המהולל, ולאחר הלם קומי רודפת שיחה בעוצמה קוצרת נשימה. מכתב מחברי פתאומי מציג את Run כ״מדיום״ בסדרת איגרות מתוכננת, ואז הסצנה עוברת ל־Palazzo Garnese ב־Capranola, שם ארוחות בוקר, הליכות בגן ולילות על הגג מכינים את הבמה לפילוסופיות של Run על מציאות, אגואיזם ותפיסת הרגע. Meninsky מציע לזמן את Paviere באמצעות רופא מפריז, וזה מעורר אצל Run סיפור נלהב על ה״ראייה״ הראשונה של Paviere לפי גבו המבעי בקונצרט, שהיא קוראת דרך ״השמחה בדברים הקרובים ביותר״ של ניטשה. פרקים נוספים — תפיסת דגי הזהב שלה בחצר לאור ירח, הגות תחת פריחה נושרת, שיח כוכבי על אישיות הקורנת אל הקוסמוס, וויכוחים מהירים בחורש ליבנה ובמבוך — מעמיקים את הקשר הטעון בין Run ל־Meninsky, ונסגרים בקולה החד והמצווה יותר כשהיא מערערת על היסוסו להביט באמת ולחיות.
