Der Dechant von Gottesbüren : Roman
Bu kitap hakkında
Jakob Schaffner’in “Der Dechant von Gottesbüren” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış bir romandır. Hessian bir katedral kentinde geçer; Dom’u restore etme gayreti antikacı bir saplantıya kayan, evde ve cemaatte gerilim uyandıran Dechant Klemenz Ekkard’ı izler. Çevresinde dindar ve sezgili yeğeni Linde, açık sözlü sadık bir ev bekçisi ve cepheden dönüşü savaşın sert ahlakını dindar bir haneye taşıyan nişanlanmış genç bir yeğen döner; sert teyze Klinger’in yaklaşan ziyareti ev içi ve ahlaki çatışmaları keskinleştirir. Özü itibarıyla hikâye inanç ile estetik ateşi, modern savaşın sarsıntısını ve genç bir kadının aşka dair ilk, arayış dolu deneyimini irdeler. Romanın açılışı mekânı ve haneyi kurar: Dechant Klemenz, ev bekçisi Brigitt’in nazik azarlarını ve yeğeni Linde’nin sessiz bağlılığını çeken, evin boksörü Bob’un sahneyi dolaştığı yıkıcı bir katedral yenilemesini yönetir. Yeğen Heinz’in, kendine güvenen, nişanlanmış bir subayın, ani ziyareti savaş ve değerler üzerine canlı konuşmalar başlatır ve eski yoldaşlıklarının narin bir çekime dönüşmesiyle Linde’nin olgunluğunu ve şefkatini ortaya koyar. Yarı gömülü bir çocukluk sırrı (kayıp resimli bir Hohelied) alaylı söz alışverişlerinde yeniden yüzeye çıkar, Linde’nin vicdanını ve Heinz’in dünyevi pragmatizmini sınar; kentte, tozlu Dom’da ve eski bir gözetleme kulesine uzanan yürüyüşler bağlarını derinleştirir; onun duygusuz savaş alanı bakışına ve onun acıma ile arzu karışımına karşı. Linde tam da yabancılaşmış teyze Klinger’i davet ederek telafi etmekte ısrar ederken teyze erken gelir—soğuk, kültürlü ve titiz—hemen Dechant’ın sevdiği antikalara eleştiri yöneltir ve evde yeni, tedirgin edici bir düzenin işaretini verir.
