More than skin deep

Gardner, Erle Stanley, 1889-1970

Про цю книгу

„Більше, ніж на шар шкіри“ – це кримінальний оповідання Ерла Стенлі Гарднера, написане на початку XX століття. Дія відбувається в маленькому гірському містечку та розповідає про нібито безпечно здійснене пограбування з вбивством. У цьому оповіданні контрастують блискучі „сучасні“ методи криміналістики та розумний, заснований на здоровому глузді підхід до розслідування. Ймовірно, мова йде про сфабриковане злочинне діяння, яке було викрито місцевим поліцейським, який віддає перевагу характеристицам особи підозрюваного та ретельному спостереженню перед поверхневими доказами. У містечку Меса-Флат торговець Сайлас К. Мірс повідомляє про пограбування свого сейфа: зникло 10 000 доларів у вигляді золота, а його працівник Бен Дрейк був знайдений мертвим. Відомий міський детектив Біг Білл Пойндекстер розпочинає розслідування та встановлює, що злочин скоїв касир банку Дік Ламб; при цьому він „знаходить“ плямистий комбінезон та мішок із золотими монетами. Однак спокійний поліцейський Дад Андерсон помічає, що відбитки пальців підозрюваного на сейфі розташовані навпаки, ніж це могло б бути у разі його випадкового сидіння на ньому напередодні; крім того, сліди вибуху свідчать про те, що динаміт був підпалений всередині вже відкритого сейфа, а не ззовні. Аналізуючи обставини, Дад приходить до висновку, що Мірс сфабрикував пограбування, щоб уникнути боргів, а Дрейка вбив, коли той його застав зненацька. Він перешкоджає Мірсу у втечі, виправдовує Ламба та супроводжує збентежену родину додому – підкреслюючи при цьому, що для успішного розслідування важливі не лише поверхневі докази, а й глибокий аналіз ситуації.

Автор
Gardner, Erle Stanley, 1889-1970
Мова
English