The letters of Madame de Sévigné : To her daughter and friends
Giới thiệu về cuốn sách
“The letters of Madame de Sévigné” của nữ hầu tước Marie de Rabutin-Chantal Sévigné là tuyển tập những bức thư riêng được viết vào cuối thế kỷ 17. Tập sách tập trung vào những thư từ chan chứa tình cảm và dí dỏm của bà—chủ yếu gửi cho con gái—đồng thời cũng gửi đến bạn bè và người thân, đem lại những thoáng nhìn sống động về đời sống cung đình dưới thời Louis XIV, sinh hoạt nơi tỉnh lẻ và những lo âu trong gia đình. Độc giả sẽ bắt gặp lối kể chuyện tao nhã, những quan sát xã hội sắc sảo và chân dung bền bỉ về tình mẫu tử. Phần mở đầu tuyển tập giới thiệu những bức thư với độc giả qua lời tựa của biên tập viên, trong đó ca ngợi văn phong, giá trị lịch sử và ảnh hưởng khai hóa của chúng, giải thích cách sắp xếp mới theo người nhận, đồng thời phác họa cuộc đời và thời đại của tác giả. Một bài tiểu sử lần theo nguồn gốc quý tộc Bourgogne, nền giáo dục xuất chúng, cuộc hôn nhân bất hạnh và thời góa bụa, việc quản lý điền sản thận trọng, phẩm hạnh không lay chuyển, cùng sự tận tụy vô bờ dành cho con trai và đặc biệt là con gái của bà—người có cuộc hôn nhân với Bá tước de Grignan đã dẫn đến sự chia cách giữa hai mẹ con. Những bức thư đầu gửi Cousin Bussy kết hợp lời trách móc tinh nghịch với niềm tự hào về những chiến công quân sự của ông, chuyện cung đình và tin tức gia đình, trong đó có chuyến đi của con trai bà và lễ đính hôn của con gái. Những lá thư gửi con gái bắt đầu bằng nước mắt và nỗi lo lắng về việc đi lại, rồi mở rộng thành những bản tin sinh động từ Paris (các cuộc tranh luận sùng đạo, sự dí dỏm của Ninon, một vụ bê bối gian lận khi chơi bài và lời kể nổi tiếng về vụ tự sát của Vatel tại Chantilly), trước khi chuyển sang Bretagne, nơi bà viết về những khu vườn, xã hội địa phương, tài chính và việc đọc sách—luôn quay trở lại với những lời khuyên dịu dàng và mối quan tâm dành cho sức khỏe của con mình.
