Fundamenta Krestomatio
Over dit boek
‘Fundamenta Krestomatio’ van L. L. Zamenhof is een verzameling die in 1903 werd gepubliceerd. Deze fundamentele antologie bevat uiteenlopende teksten uit de vroege periode van het Esperanto, waardoor verschillende literaire stijlen worden geïllustreerd – zowel in originele werken als in vertalingen. De verzameling omvat grammaticale oefeningen, fabels zoals ‘De kleine zeemeermin’, anekdoten, korte verhalen, wetenschappelijke artikelen en tal van gedichten, waaronder ‘La Espero’, dat later het volkslied van het Esperanto werd. Er zijn ook vertalingen van klassieke werken zoals ‘Hamlet’ en de ‘Ilias’, waardoor lezers een gevarieerde kennismaking krijgen met de uitdrukkingsmogelijkheden van het Esperanto.
Notities
Wikipedia-pagina over dit boek: fr.wikipedia.org/wiki/Fundamenta_Krestomatio
