« Fundamenta Krestomatio » de L. L. Zamenhof est une collection publiée en 1903. Cette anthologie fondamentale rassemble divers textes datant des débuts du mouvement esperanto, mettant en valeur des styles littéraires variés, tant dans les œuvres originales que dans les traductions. La collection comprend des exercices de grammaire, des fables comme « La Petite Sirène », des anecdotes, des nouvelles, des articles scientifiques et de nombreux poèmes, dont « La Espero », qui est devenu l’hymne de la langue esperanto. Elle propose également des traductions d’œuvres classiques telles que « Hamlet » et l’« Iliade », offrant aux lecteurs une introduction complète aux possibilités expressives de cette langue.