Fundamenta Krestomatio
دربارهٔ این کتاب
کتاب «Fundamenta Krestomatio» نوشته‌ی ال. ال. زامنهوف، مجموعه‌ای است که در سال ۱۹۰۳ منتشر شد. این مجموعه مبانی، نوشته‌های مختلفی از دوران اولیه‌ی زبان اسپرانتو را گردآوری کرده و سبک‌های ادبی متنوعی را، هم در آثار اصلی و هم در ترجمه‌ها، نشان می‌دهد. این مجموعه شامل تمرینات دستور زبان، حکایت‌هایی مانند «پری دریایی کوچولو»، داستان‌های کوتاه، مقالات علمی و شعرهای بسیاری است؛ از جمله شعر «لا اسپرو» که بعدها به ترانه‌ی ملی زبان اسپرانتو تبدیل شد. همچنین، ترجمه‌هایی از آثار کلاسیک مانند «هاملت» و «ایلیاد» نیز در این مجموعه گنجانده شده‌است؛ این امر به خوانندگان فرصت می‌دهد تا با امکانات بیانی این زبان آشنا شوند.
یادداشت‌ها
صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: fr.wikipedia.org/wiki/Fundamenta_Krestomatio
