Latin Vulgate, Bible Book Titles and Names
Kitob haqida
«لاتىنچە ۋۇلگا تېكستى ، ئىنجىل كىتابلىرىنىڭ ناملىرى » ناملىق ئەسەر نامسىز يازغۇچى تەرىپىدىن يېزىلغان بولۇپ ، لاتىنچە ۋۇلگا تېكستىدىكى ئىنجىلنىڭ قۇرۇلمىسىنى خاتىرىلەيدۇ. بۇ ئەسەردە كلىمېنتىن ۋۇلگا نەشىرىدىكى 76 كىتاب تىزىملەنگەن بولۇپ ، ئۇلارنىڭ لاتىنچە ناملىرى ۋە نومۇرلاشتۇرۇش سىستېمىسى دوي – رايمس ۋە كىڭ جېيمس نەشىرىدىكى ئىنگلىزچە تەرجىمىلەر بىلەن سېلىشتۇرۇلغان . بۇ تىزىملىكتە كىتابلارنىڭ تەرتىپى ، مەزمۇن لىرىنىڭ نومۇرلاشتۇرۇلۇشى قاتارلىق جەھەتلەردىكى پەرقلەر خاتىرىلەنگەن بولۇپ ، بۇ پەرقلەر ھازىرقى ئوقۇرمەنلەرنى چۈشىنىشتە قىيىنلىققا دۇچ كەلتۈرىدۇ . شۇنىڭدەك ، ئوخشاش بولمىغان ۋۇلگا نەشىر لىرىدە ئىنجىلنىڭ مەزمۇنلىرى قانداق تەرتىپكە سېلىنغانلىقىمۇ خاتىرىلەنگەن .
