“Verhaal van het vergaan van het jacht de Sperwer” của Hendrik Hamel là một ghi chép lịch sử được viết vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm kể lại những trải nghiệm của thủy thủ đoàn tàu Sperwer bị đắm, những người đã bị mắc kẹt trên đảo Quelpaert và sau đó ở đất liền Triều Tiên từ năm 1653 đến năm 1666. Ghi chép này có ý nghĩa quan trọng vì là một trong những mô tả chi tiết sớm nhất về Triều Tiên, đem đến những hiểu biết về văn hóa và lối sống của người dân nơi đây qua con mắt của những người châu Âu sống sót sau vụ đắm tàu. Phần mở đầu trình bày bối cảnh của con tàu Sperwer và chuyến hải hành bất hạnh của nó trong hạm đội Công ty Đông Ấn Hà Lan. Đặt trong bối cảnh chính trị đương thời, tác phẩm thuật lại những sự kiện dẫn đến vụ đắm tàu. Hamel, một nhân viên ghi sổ trên tàu Sperwer, mô tả chi tiết những thử thách mà thủy thủ đoàn phải đối mặt trong mười ba năm ở Triều Tiên, kết hợp giữa phiêu lưu và những quan sát trực tiếp về một vùng đất phần lớn chưa được lập bản đồ và khép kín. Văn bản không chỉ nhấn mạnh cuộc đấu tranh sinh tồn của họ mà còn làm nổi bật những tương tác giữa thủy thủ đoàn bị mắc kẹt và cư dân địa phương, mở ra một cuộc tìm hiểu đầy thú vị về sự giao lưu văn hóa trong thời đại mà người châu Âu chỉ có thể tiếp cận Đông Á ở mức độ hạn chế.