Qua gương soi” của Lewis Carroll là một cuốn tiểu thuyết được xuất bản vào năm 1871. Khi Alice bước qua tấm gương và bước vào thế giới kỳ ảo đó, cô nhận ra rằng mọi thứ đều đảo ngược – kể cả quy luật logic. Trong thế giới này, việc chạy lại khiến bạn dừng lại, còn việc đi xa hơn lại khiến bạn tiến gần hơn; những nhân vật trong các bài hát trẻ em cũng trở nên sống động. Alice gặp phải nhiều sinh vật kỳ lạ, như Nữ hoàng Đỏ nghiêm khắc, cặp song sinh hay cãi vã Tweedledum và Tweedledee, cùng nhân vật Humpty Dumpty đầy cá tính. Giống như phần trước, tập tiếp theo này kết hợp những cuộc phiêu lưu hài hước với những hình ảnh và câu từ đáng nhớ, vẫn còn được sử dụng trong ngôn ngữ của chúng ta cho đến ngày nay.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/Through_the_Looking-Glass