‘Door de spiegel’ van Lewis Carroll is een roman die in 1871 werd gepubliceerd. Wanneer Alice door een spiegel intokt in een fantasierijke wereld, ontdekt ze dat alles verkeerd omgekeerd is – inclusief de logica zelf. In deze schaakthematische wereld betekent rennen dat je op dezelfde plek blijft staan; als je wegloopt, kom je juist dichterbij; en karakters uit kinderliedjes komen tot leven. Alice komt oog in oog te staan met vreemde wezens: de strenge Rode Koningin, de ruziezoekerige tweelingen Tweedledum en Tweedledee, en de opvliegende Humpty Dumpty. Net zoals zijn geliefde voorganger mengt ook deze sequel absurde avonturen met onvergetelijke beelden en uitdrukkingen die vandaag de dag nog steeds deel uitmaken van onze taal.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Through_the_Looking-Glass