Through the Looking-Glass
رواية “عبر المرآة” للويس كارول نُشرت عام 1871. عندما تدخل آليس عالمًا خياليًا من خلال المرآة، تكتشف أن كل شيء فيه معكوس، بما في ذلك المنطق نفسه. في هذا العالم المستوحى من لعبة الشطرنج، يؤدي الجري إلى البقاء في نفس المكان، والابتعاد يؤدي إلى الاقتراب أكثر، بل إن شخصيات الأغاني الأطفالية تصبح حية فعلاً. تلتقي آليس بكائنات غريبة مثل الملكة الحمراء القاسية، والتوأمين المتشاجرين تويدلدام وتويدلدي، بالإضافة إلى هامبتي دامبتي ذو الرأي الثابت. مثل سلفها الشهير، تجمع هذه الرواية بين المغامرات السخيفة وصور وعبارات لا تُنسى، والتي ما زالت جزءًا من لغتنا حتى اليوم.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/Through_the_Looking-Glass